|
||||||
| XI Premio ai Bellunesi | ||||||
| Parte il Premio ai Bellunesi che hanno onorato la provincia in Italia e nel Mondo nella sua XI Edizione. Leggi la comunicazione e scarica il regolamento. | ||||||
| Promozione iniziaive economiche | ||||||
| Scarica la lettera de "I Bellunesi nel Mondo" per la promozione delle iniziative di tipo economico tramite le nostre famiglie e le comunità all'estero. | ||||||
| Marco Travaglio a Barcellona | ||||||
Giovedi 17 giugno ore 19.00 presso la Sala d'Actes del Collegi d'Advocats, Mallorca, 283 - Barcellona |
||||||
| El "Giro d'Italia" de ciclismo termina en el Arena de Verona | ||||||
| El "Giro d'Italia" celebra 101 años y acabará el día 30 de Mayo en Verona, con una cronometro individual que termina en el mitico anfiteatro romano, el Arena de Verona. Ahora mismo el favorito es el italiano Ivan Basso, aunque nosotros somos hinchas de Damiano Cunego, el "Piccolo Principe" de Verona que ganó el Giro en el 2004, con sólo 22 años!...porque su evolución deportiva no se ha visto involucrada en casos de doping. Y, como viene siendo habitual en las últimas , también este año el Giro pasará por las Dolomitas! Ver una etapa de montaña es una experiencia única, de verdad te das cuenta de lo duro y espectacular que es el ciclismo. Y para los que seáis más aventureros, si os entran ganas de emular las grandes gestas de estos campeones en las tierras de este gran país Italia, os animamos a participar en el Sella Ronda Bike Day, jornada popular de cicloturista que se celebra el día 27 de Junio rodando de nuevo por los 4 impresionantes pasos del Macizo del Sella! Venga, a disfrutar del deporte y de la naturaleza! Desde ItalianFeelings |
||||||
| Sconti ai soci de Il Ceppo | ||||||
| La Associazione “IL CEPPO – Associazione dei Veneti ed amici del Veneto in Spagna , rappresentate dalla Presidente Silvana Molin Pradel, ed il titolaredel Progetto di turismo ITALIANFEELINGS – Sig. Sergio Giubilei, si conviene quanto segue: Tutti i soci de “ Il Ceppo” avranno uno sconto pari al 10% sul prezzo totale delle offerte di viaggio con ITALIANFEELINGS.COM a Venezia, Veneto e nordest dell’Italia. Lo sconto viene applicato sul pernottamento, prima colazione (ed eventuale cena) e sul noleggio auto.I soci dovranno presentare la tessera di iscrizione a una delle due Associazioni valida per l`anno vigente. | ||||||
| Aderisci a Bellunesi nel mondo | ||||||
| Scarica la lettera per aderire a Bellunoradici.net di Bellunesi Nel Mondo. | ||||||
| La Cucina Bellunese nel Mondo | ||||||
| Partecipa all'iniziativa "La Cucina Bellunese nel Mondo". Scarica la lettera. | ||||||
| Il Ceppo è lieto di invitare soci ed amici del Veneto al CINEFORUM che si terrà al COM.IT.ES di Madrid | ||||||
| Scarica il pdf con tutti i film in programmazione dal 17 febbraio al 10 marzo. Mercoledi 17 febbraio alle ore 20:00: Pane e tulipani Regia: Silvio Soldini, commedia - Italia 1999. durata :112’ Mercoledì 24 febbraio alle ore 20:00: Uomini contro Regia: Francesco Rosi, dramma - Italia 1970. durata: 97’ Mercoledì 3 marzo alle ore 20:00: Scano Boa Regia: Renato Dall’Ara, dramma - Italia 1961. durata: 90’ Mercoledì 10 marzo alle ore 20:00: Padrona del suo destino Regia: Marshall Herskovitz, dramma - USA 1998 |
||||||
| Premio "Città di Rovigo" di poesia e prosa in italiano e dialetto | ||||||
| ROVIGO - XV edizione del Premio nazionale “Città di Rovigo” di poesia e prosa in italiano e dialetto. Il concorso è indetto dal Gruppo Autori Polesani ed è aperto anche agli stranieri, con opere scritte in lingua italiana accompagnate da traduzione. I lavori vanno inviati entro il 15 febbraio 2010. La giuria sarà presieduta dallo scrittore Giovanni Antonio Cibotto. Per il regolamento del concorso: http://www.comune.rovigo.it/MyPortal/comuneRovigo/extra/premio%20poesia%20citta%20rovigo%20XV%20edizione.pdf |
||||||
| DOLOMITI 2010 | ||||||
| Le montagne più belle al Mondo. Patrimonio dell'Umanità. Il Ceppo augura a tutti un anno di Pace, Salute e Prosperità! |
||||||
| 1ª MOSTRA DI CINEMA INDIPENDENTE ITALIANO A MALAGA CINEMA IN VENETO | ||||||
| Si è conclusa il 21 e 22 ottobre 2009, a Malaga, con un grande esito, la rassegna del cinema in Veneto. I cortometraggi presentati, hanno dato la vera definizione del cinema indipendente italiano, con un ampio margine di libertà espressiva. Hanno anche reso una ottima idea delle bellezze delle città venete. Il primo premio è stato assegnato a “FRITTATA” di Silvia Rossi, per il messaggio umano e sociale espresso in una simpatica e corta sintesi. Premio per una menzione speciale a “8 Febbraio” di Sarah Revoltella, per il valore del contenuto, la fedele ricostruzione e l`impeccabile trattamento artistico. Proposto dalla Dante Alighieri di Malaga, in collaborazione con la Associazione veneti in Spagna “Il Ceppo” ed il Patrocinio della Regione Veneto, Assessorato di Cultura. la Mostra ha raggiunto il vero scopo, quello di proporre fuori del Veneto la diffusione dell`arte e la cultura veneta. A tutti i concorrenti è stato fatto omaggio della statuetta, copia dell opera del grande scultore malacitano, Jaime Pimentel, il “Cenachero. Presente il Vice Console a Malaga Cav. Pietro Lano che ha consegnato i premi, il Regista Eugenio Chicano di “Punto in Movimento “ di Verona, che ha curato la Mostra e la presidente della Dante Alighieri e del “Il Ceppo” Silvana Molin Pradel. La rassegna si è tenuta al CAC Malaga. Centro di Arte Contemporanea di Malaga. L`etimologia del “Cenachero” è l`antico venditore ambulante del pesce di Malaga. “Cenacho” è il contenitore che pende dalle spalle. Sono due, erano fatti di spago intrecciato; tutt`oggi resta un simbolo |
||||||
| Azienda provinciale Turismo Padova Terme Euganee | ||||||
| Il nuovo Consiglio di Amministrazione dell'Azienda: Padova, 3 ottobre 2009 - Si è insediato il nuovo Consiglio di Amministrazione dell'Azienda provinciale Turismo Padova Terme Euganee, nominato dalla Presidente della Provincia di Padova, Barbara Degani, sulla base degli indirizzi del Consiglio provinciale. Il Presidente è Flavio Manzolini, che sarà affiancato dai Consiglieri di Amministrazione, Fernando Tomasello, designato dall'UNPLI provinciale, Fernando Zilio, designato dalla Camera di Commercio di Padova, Davide Faggion e Boris Sartori, i due consiglieri provinciali designati in rappresentanza rispettivamente della maggioranza e della minoranza in Consiglio provinciale. Anche il Collegio dei Revisori dei Conti è stato rinnovato: confermato il Presidente Marcello Martellato, al cui fianco opereranno i nuovi revisori Teddi Cavinato e Antonio Magnan. Nella prima riunione di insediamento del Consiglio di Amministrazione è stata invitata a presenziare la stessa Presidente Degani, che ha sottolineato come la modifica dello statuto dell'Azienda provinciale e la riduzione dei componenti da 17 a 5 sia stata dettata dalla precisa intenzione di garantire al nuovo CdA una maggiore efficacia nell'operatività e nella rapidità di intervento in un settore, il turismo, definito essenziale nello sviluppo della nostra provincia. La stessa delega al Turismo viene mantenuta dalla Presidente della Provincia, la quale ha disposto anche l'istituzione di una Consulta provinciale del turismo. Si tratta di un CdA snello ma di spessore - ha ribadito il Presidente Manzolini - che non esclude tuttavia la partecipazione degli altri attori del territorio interessati allo sviluppo dell'offerta turistica locale, che non si esaurisce nella città di Padova e nelle Terme euganee, ma che deve essere in grado di promuovere come valore aggiunto anche le vicine realtà del patrimonio storico-artistico culturale e ambientale: dalle città murate ai colli euganei, dalle ville venete ai castelli. Partecipazione alla Conferenza regionale del Turismo veneto: Si è riunita venerdì 23 ottobre a Villa Contarini di Piazzola sul Brenta la Conferenza Regionale del Turismo Veneto, appuntamento voluto dalla Regione assieme alle categorie come momento di elaborazione di una strategia con proiezione temporale almeno decennale per sviluppare l'economia dell'ospitalità. Per l'economia regionale si tratta di un settore strategico, che vale un fatturato di circa 12 miliardi di euro e oltre 350 mila addetti che possono far conto sulle risorse del territorio e non devono temere fenomeni interni di delocalizzazione. Assieme agli operatori verranno elaborate linee guida capaci di dare al comparto ulteriori prospettive di crescita, per un turismo di qualità che offra servizi materiali e immateriali capaci di attrarre un turista di qualità, che cerca il meglio nella cultura, nell'arte, nella storia, nella sicurezza, nell'ospitalità, nell'enogastronomia, nel tempo libero, nella soddisfazione emozionale. Questa la prima sessione della Conferenza, che si è aperta come assemblea plenaria per poi procedere per gruppi di lavoro tematici, dedicati a: Turismo e innovazione tecnologica; Le nuove frontiere del marketing turistico, i nuovi turismi; La “Governance” e le risorse finanziarie; Infrastrutture e Capitale umano. La seconda sessione plenaria è in programma per il 4 dicembre prossimo. Anche Turismo Padova Terme Euganee a "Veneto Tra la terra e il cielo": Anche l'Azienda provinciale Turismo Padova Terme Euganee e il Consorzio di promozione turistica erano presenti alla prima edizione di “Veneto. Tra la terra e il cielo”, manifestazione che si è svolta nelle piazze e nelle vie all'interno delle mura di Treviso nei giorni 16,17 e 18 ottobre per mostrare le peculiarità storiche, artistiche, culturali, naturali ed eno-gastronomiche della regione. Un progetto ambizioso quello della Regione Veneto volto a creare ogni anno una vetrina vivente e partecipata, ospitata di volta in volta in una diversa provincia del Veneto per invogliare i visitatori lungo tutto l'arco dell'anno a scoprire i luoghi dove queste eccellenze sono presenti, vengono prodotte o dove si possono vivere. Un modo del tutto particolare per promuovere in maniera chiara e completa l'intera offerta del territorio delle province venete. Attendiamo quindi l'edizione padovana! Fondi di rotazione. Nuove agevolazioni: Una nuova forma di utilizzo di tre Fondi di rotazione, gestiti dalla finanziaria Veneto Sviluppo, è stata introdotta dalla Giunta regionale per sostenere le imprese dei settori artigianato, industria e turismo che si trovino temporaneamente in difficoltà finanziarie per problemi di liquidità. Il provvedimento, adottato nella seduta del 20 ottobre, diventerà operativo non appena acquisito il parere della competente commissione consiliare. L'intervento consiste in un finanziamento chirografario della durata massima di 36 mesi, con un periodo di preammortamento fino ad un massimo di 12 mesi. Le situazioni di difficoltà a cui è destinato dovranno essere determinate da crediti insoluti, a partire dal mese di giugno 2009; in secondo luogo da crediti maturati verso le pubbliche amministrazioni; in terzo luogo da rimborsi di finanziamenti agevolati a medio-lungo termine a fronte di investimenti aziendali, oppure da rimborsi di finanziamenti non agevolati per le sole quote di interessi. L'iniziativa regionale avrà un'estensione temporale limitata e prevede come termine di scadenza il 31 dicembre 2010, eventualmente prorogabile. 800 mila euro per la "rigenerazione" turistica delle terme: La Regione investe nelle terme euganee e con il Piano Strategico di rigenerazione turistica del bacino termale ne sostiene il rinnovamento con una dote finanziaria di 800 mila euro a sostegno delle iniziative programmate: mezzo milione impegnato a favore del Consorzio di Promozione Turistica “Terme Euganee di Abano e Montegrotto” e 300 mila euro impegnati a favore dell'Amministrazione Provinciale di Padova. “Il sistema termale veneto rappresenta uno dei punti di forza dell'offerta turistica regionale e le Terme Euganee rappresentano oltre il 95 per cento di tutta l'attività regionale in questo settore. Nel 2008 sono stati registrati 597 mila per 3 milioni 100 mila pernottamenti, rispettivamente il 4 e il 5 per cento di arrivi e presenze complessive nella regione. Da tempo però il segmento termale registra in tutta Italia una progressiva contrazione, soprattutto a scapito delle vacanze benessere. Nelle Terme Euganee si consolida e aumenta il numero degli italiani, che però non compensano il calo costante degli stranieri. Il forte cambiamento della composizione turistica comporta necessariamente un riposizionamento dell'offerta ricettiva del segmento termale euganeo, che implica anche un approccio diverso alla tematica turistica del termalismo in termini di servizi, di qualità del prodotto, di messaggi comunicativi, di marketing della destinazione, di offerte delle località, di diversificazione delle occasioni di svago, di contestualizzazione dell'offerta termale con il territorio, di riposizionamento delle attività nel web e così via. L'iniziativa individua tre linee principali d'azione immediatamente operative: valorizzazione, comunicazione e promozione a fini commerciali e di riposizionamento del prodotto delle Terme Euganee in collaborazione con la Strutture Associata di promozione turistica; formazione, valorizzazione e sviluppo delle attività complementari al termalismo, di riposizionamento della destinazione e delle integrazioni con le tipicità culturali, naturali ed enogastronomiche del territorio e dei Colli Euganei, in collaborazione con la Provincia di Padova; azioni a favore delle imprese e delle attività economiche per una qualificazione e sostenibilità delle attività termali realizzata dalla Provincia di Padova anche in collaborazione con la Camera di Commercio. La Cappella degli Scrovegni in onda su Voyager - RAIDUE: Nell'ambito delle attività di promozione della Regione Veneto relativamente al progetto "Veneto dei Misteri" che propone un mese intero di eventi legati a leggende, racconti, storie della tradizione regionale ed offre ben 200 eventi a partire dal 30 ottobre e per tutto il mese di novembre è stato girato, grazie anche alla collaborazione dell'Azienda Turismo Padova Terme Euganee, un servizio dedicato alla Cappella degli Scrovegni e alla sua storia che è andato in onda nella puntata di lunedì 26 ottobre della trasmissione Voyager di RAIDUE. Segui il link per veder il video! |
||||||
| Scarica il Programma del Cinema Veneto | ||||||
| Tieniti aggiornato sugli appuntamenti settimanali con il cinema italiano in Spagna. Scarica il programma del Cinema Veneto in pdf. | ||||||
| Belluno Radici - sempre più talenti bellunesi "in rete" | ||||||
| Il portale www.bellunoradici.net è frutto di una partnership fra l'Associazione Bellunesi nel mondo, la Camera di Commercio e la Provincia di Belluno. E' il social network dei talenti bellunesi attivi in Italia e nel mondo. Si propone di favorire il contatto tra persone che si sono affermate nella società in cui operano, e tra loro e la terra d'origine. Belluno intende così valorizzare l'intelligenza, l'esperienza e il sapere di chi, fuori della 'piccola patria', onora con la propria attività l'origine bellunese. Per iscriversi prego cliccare il seguente Link www.bellunoradici.net |
||||||
| Encuentro Gastronómico de la Cocina Italiana en Málaga | ||||||
| En uno de los establecimientos más emblemáticos de Málaga, Ventorrillo de la Perra, para cerrar su 200 cumpleaños. Al igual que ocurriera en la reciente celebración de su aniversario, comenzó con gran éxito el 1.er Encuentro Gastronómico de la Cocina Tradicional Italiana en Málaga. En uno de los establecimientos más emblemáticos de Málaga, Ventorrillo de la Perra, para cerrar su 200 cumpleaños Al almuerzo presentación asistieron las Concejalas de Cultura-Educación y Turismo, además del Concejal del Puerto Deportivo del Ayuntamiento de Benalmádena, representando al alcalde del mismo. Comenzaba con Aperitivo ‘Ventorrillo'-Ajoblanco y jamón cortado magistralmente a dúo en el cortador vertical, inventado por Diego Muñoz y en el que él mismo hizo una gran demostración, acompañado por Nacho Valiente. Un interesante recorrido por regiones de Italia con su Gastronomía Tradicional, de la mano de Enrica Barni: de Toscana, un delicioso Pappardelle con Funghi Porcini y de Postre, Cannolo Siciliano. El plato principal fue uno de los tradicionales malagueños de Ventorrillo de la Perra que estará presente el día 28, almuerzo de clausura, junto a la Cocina Toscana, Carrillera Borracha todo ello, maridado con caldos españoles, incluidos en la singular Carta de Vinos. Ignacio Valiente, Director de Ventorrillo de la Perra, para este primer evento de todos los martes en Octubre, parte de un homenaje muy especial que ha denominado rico a dúo, desde la cocina italiana y contando para la organización, con la Silvana Molín Pradel, Presidenta de la Associacion Cultural ‘Dante Alighieri' Il mondo in italiano-Comté de Málaga y Asociación de Venetos y Amigos del Veneto ‘Il Ceppo' España (Madrid-Málaga) que uniéndose a las representantes de la Cultura y Turismo del Ayuntamiento de Benalmádena, exaltaron el importante papel que tiene la Gastronomía. Los cuatro Almuerzos tienen un atractivo peculiar por contar con los Cocineros italianos, Davide Viezzoli y Enrica Barni, Invitados de excepción e integrados en los fogones de Ventorrillo de la Perra, para realizar esos menús, en los que no falta un plato de la Cocina Tradicional Malagueña, entre los cuatro previstos en cada uno de ellos. Los Maridajes de La Viña de Alejandro Ortiz Donaire y el Servicio, estarán a cargo de este Sumiller en los dos eventos que continuará con el mismo objetivo, los cuatro martes del mes de Noviembre, uniendo así la Cultura Gastronómica de Málaga con Cuba. El protagonista de excepción para elaborar los platos cubanos en Noviembre, será Ignacio González Jerez (Mesón Huesca-Málaga). |
||||||
| A Vicenza, "Palladio 500 anni. La grande mostra" | ||||||
| Dal 20 settembre al 6 gennaio 2009, un evento eccezionale che si propone di raccontare la storia di uno dei più straordinari architetti italiani. E, dopo l'Italia, tappe a Londra e negli USA. Verrà inaugurate sabato 20 settembre a Vicenza, presso Palazzo Barbaran da Porto, "Palladio 500 anni. La grande mostra", evento eccezionale che si propone di raccontare la storia di una vita straordinaria e, allo stesso tempo, di raccontare un mistero: come è stato possibile che il figlio di un mugnaio sia diventato il più famoso architetto degli ultimi cinque secoli? Il racconto è fatto attraverso "fotogrammi" unici, ritrovati in oltre ottanta musei e biblioteche di tutta Europa in cinque anni di ricerche da parte di una equipe internazionale di studiosi provenienti dall'Italia, Francia, Gran Bretagna, Germania, Spagna, e Stati Uniti d'America. Innanzitutto 78 disegni autografi di Palladio - molti dei quali ritornano in Italia dopo la vendita da parte di Vincenzo Scamozzi all'architetto inglese Inigo Jones nel 1614 - che consentiranno di cogliere Palladio al lavoro, mentre concepisce i suoi capolavori; ma presenteranno anche il Palladio dimenticato, vale a dire quei progetti mai realizzati, o per ragioni finanziarie oppure perché troppo avanzati per il suo tempo: il ponte di Rialto di Venezia, ville grandi come templi antichi, il progetto per un nuovo Palazzo Ducale distrutto dall'incendio del 1577. Per consentire al pubblico di non addetti ai lavori di comprendere e apprezzare la portata spesso rivoluzionaria di questi disegni, gli esperti hanno curato la realizzazione di oltre trenta modelli tridimensionali che chiariscono lo sviluppo spaziale dei disegni tracciati nei fogli di carta. A questi, si devono aggiungere gli oltre 40 dipinti in mostra, che consentiranno di guardare in faccia gli amici di Palladio, ritratti da grandi pittori come Veronese, Tiziano o Tintoretto, ma anche i suoi nemici, come Jacopo Sansovino, di cui Palladio insidia il primato come leader dell'architettura a Venezia. Splendide vedute di Canaletto e Zuccarelli mostreranno gli edifici di Palladio realizzati per i palladianisti inglesi del Settecento, una vera e propria "mostra palladiana" concepita duecento anni fa. Sculture e bronzetti presenteranno per la prima volta il lavoro di artisti come Vincenzo Grandi e Valerio Belli fondamentali per la formazione del giovane Palladio. Da questo eccezionale evento emerge un Palladio inedito, ben diverso dalle consuete letture classiciste in bianco e nero: un Palladio immaginifico inventore di forme nuove, che crea creative soluzioni per superare le difficoltà imposte dal sito. Un Palladio che, soprattutto negli anni della maturità, vuole emozionare con i propri edifici, usando il colore, gli ordini colossali, le viste scenografiche. Un Palladio "moderno", che cambia il volto di Vicenza e il modo di vivere nelle campagne del Veneto e le quinte del Bacino di San Marco a Venezia. Sarà così possibile comprendere la portata innovativa del suo messaggio, e l'attualità della sua convinzione che l'architettura possa cambiare in meglio il mondo in cui viviamo. E capire come sia possibile per il figlio di un mugnaio aver conquistato il mondo. Dopo Vicenza, dove rimarrà aperta al pubblico fino al 6 gennaio 2009, "Palladio 500 anni. La grande mostra" sarà successivamente allestita a Londra e negli Stati Uniti d'America. Per maggiori informazioni sulla Mostra e sul Centenario Palladiano: www.andreapalladio500.it (ItalPlanet News) |
||||||
| Domenica di festa per i Veneti nel Mondo | ||||||
| È stata celebrata lo scorso 31 agosto a Feltre e a Pedavena la prima Giornata dei Veneti nel mondo. "Oltre cinque milioni di emigranti veneti, sparsi nei cinque continenti: un altro Veneto fuori del Veneto, a cui siamo orgogliosi di rivolgere un segno di attenzione e di riconoscenza per quanto hanno fatto e continuano a fare per la terra di origine". Con questa parole l'Assessore regionale ai flussi migratori Oscar De Bona ha riassunto il significato della prima Giornata dei Veneti nel mondo, celebrata domenica scorsa a Feltre e a Pedavena alla presenza del prefetto di Belluno, del sindaco di Feltre e delle rappresentanze di circa ottanta comuni, di quasi tutte le amministrazioni provinciali e delle dodici associazioni dell'emigrazione iscritte all'albo regionale. La manifestazione è stata istituita con una legge regionale approvata il 25 luglio scorso dal Consiglio che ha in tal modo unanimemente riconosciuto - ha sottolineato il consigliere regionale Roberto Ciambetti, primo firmatario della legge - che fosse doveroso trovare il modo di dimostrare la riconoscenza del Veneto per i suoi emigranti. Grande soddisfazione per l'istituzione di questa giornata è stata espressa a nome delle associazioni dell'emigrazione da Gioachino Bratti, Presidente dei Bellunesi nel Mondo, il quale ha auspicato che questo riconoscimento del ruolo dei Veneti nel mondo trovi posto anche nel nuovo Statuto della Regione del Veneto. L'Assessore De Bona ha fatto presente che la provincia di Belluno ha fatto da apripista nella sperimentazione di questo nuovo capitolo nei rapporti tra cittadini residenti e oriundi veneti che vivono ed operano nei cinque continenti. Considerando il poco tempo a disposizione quest'anno è stata colta l'occasione di inserire la Giornata dei Veneti nel mondo promossa dalla Regione nel contesto di iniziative già programmate da parte del Comune di Feltre in collaborazione con l'associazione dei Bellunesi nel mondo e il Comune di Pedavena. Le prossime edizioni - ha ricordato De Bona - saranno itineranti sul territorio veneto entro la fine di agosto di ogni anno. Non c'è comunque solo la giornata celebrativa, ma sono previste anche altre iniziative sia di scambio culturale con il mondo dell'emigrazione, sia rivolte alla scuola. "Abbiamo già chiesto - ha aggiunto l'Assessore - di poter inserire nei programmi didattici la storia dell'emigrazione, fatta di sacrifici e di dolorosi distacchi ma anche di sviluppo e di crescita, tutti valori che possono contribuire alla formazione dei nostri giovani". Al termine della cerimonia, che ha visto la partecipazione del coro Ana Piave di Feltre, è stato deposto un omaggio floreale sul monumento all'emigrante situato davanti alla stazione ferroviaria di Feltre. Successivamente la festa si è spostata a Pedavena con la sfilata e l'esibizione di corpi bandistici e gruppi corali. (ItalPlanet News) |
||||||
| BANDO DI CONCORSO “BELLUNESI NEL MONDO” | ||||||
| IL PROSSIMO 13 DICEMBRE IL CONFERIMENTO DEL PREMIO AI BELLUNESI CHE HANNO ONORATO LA PROVINCIA. Anche quest'anno si ripete la bella e importante iniziativa del “Premio ai Bellunesi che hanno onorato la Provincia in Italia e nel Mondo”, giunto ormai alla IXa edizione, promosso dalla Provincia di Belluno con il concorso dell'ABM e dei Rotary Club provinciali Il conferimento del premio avrà luogo quest'anno il prossimo 13 dicembre, probabilmente in un comune della Sinistra Piave. La presentazione delle domande dovrà avvenire entro il 30 settembre 2008. Pubblichiamo il testo del nuovo regolamento, ricordandone le numerose novità: sono stati accorpati i settori economico-imprenditoriale e professionale, non c'è limite al numero dei premi, le domande vanno indirizzate esclusivamente alla Provincia (peraltro potranno essere inviate anche all'ABM, che ne curerà l'inoltro in Provincia). Esse potranno essere presentate non solo dalle nostre “Famiglie”, ma anche da altri enti. Regolamento per il riconoscimento ai Bellunesi che hanno onorato la provincia in Italia e nel mondo: Art 1 La Provincia di Belluno, in collaborazione con l'Associazione Bellunesi nel Mondo e con i Rotary Club provinciali - Tenuto conto dell'importanza e del significato del processo migratorio che ha caratterizzato il Bellunese; - ritenuto opportuno valorizzare l'esempio e l'insegnamento dei suoi protagonisti - promuove ed organizza il premio internazionale "Bellunesi che hanno onorato la provincia in Italia e nel mondo", riservato ai Bellunesi emigrati in Italia e nel mondo ed ai loro discendenti, che mantengono vivo il legame con la terra delle radici. Art. 2 Il premio sarà accompagnato da un diploma e verrà consegnato con solenne cerimonia da tenersi in una località della provincia di Belluno. Art. 3 La proclamazione dei vincitori e la consegna del premio avverranno annualmente, a persone particolarmente distintesi nei seguenti settori: a) economico, imprenditoriale e professionale; b) istituzioni arte e cultura; c) sociale e solidaristico. Art. 4 Le segnalazioni dovranno pervenire alla Provincia di Belluno entro i160° (sessantesimo) antecedente la data della premiazione e dovranno essere accompagnate da un'adeguata documentazione (curriculum vitae, attestati o dichiarazioni di Rotary Club, Consolati, Enti pubblici e privati, Associazioni, foto, giornali, riviste e pubblicazioni, ecc) I candidati potranno essere segnalati: a) direttamente da ognuno dei tre enti promotori; b) dalle Famiglie Bellunesi in Italia e nel Mondo; c) dalla Camera di Commercio di Belluno o, suo tramite, dalle associazioni dalla stessa rappresentate; d) dai Comuni della provincia di Belluno; e) da altri Enti pubblici della provincia di Belluno. Le segnalazioni verranno esaminate e prescelte dal Comitato di Valutazione costituito da un rappresentante di ciascuno dei tre Enti Promotori. Art. 5 Le segnalazioni di cui all'art. 4 potranno essere ritenute valide per le edizioni successive e la relativa documentazione già inviata potrà, eventualmente, essere integrata. Art. 6 Tutto il materiale pervenuto sarà raccolto nella biblioteca dell'ABM e costituirà elemento documentaristico per la storia dell'emigrazione. |
||||||
| BANDO DI CONCORSO “PADOVANI NEL MONDO” | ||||||
| INDETTO DALLA CAMERA DI COMERCIO-INDUSTRIA ED ARTIGIANATO DI PADOVA. Concorso riservato a tutti i cittadini nati o residenti nella provincia di Padova, che siano emigrati all`estero da almeno 15 anni alla data di presentazione della domanda o che siano rientrati nel Comune della Provincia da non più di due anni, dalla data di presentazione della stessa e che abbiano lavorato, per almeno 30 anni complessivamente, in Italia e all`estero; Figli o nipoti, discendenti in linea retta (2ª e 3ª generazione) anche di un solo genitore o avo di provenienza padovana, residenti all`estero o trasferitesi in un Comune della provincia di Padova da non più di due anni dalla data di presentazione della domanda e che abbiano lavorato complessivamente per almeno 30 anni calcolati del 18º anno di età. La Camera di Comercio si riserva di ammettere al concorso: Titolari di imprese all`estero, che con la loro attività abbiano contribuito all`affermazione dell`iniziativa italiana nel mondo. Lavoratori e pensionati che all`estero si siano particolarmente distinti nell' esercizio delle loro attività; Cittadini che si siano particolarmente distinti a beneficio della comunità italiana o che abbiano svolto un ruolo significativo nelle istituzioni pubbliche o in campo artístico, culturale e sociale. INVITO TUTTI I SOCI ED AMICI AD INVIARE NOMINATIVI ALLA NOSTRA ASSOCIAZIONE PER POTER COSÌ CONCORRERE AL PREMIO CON MEDAGLIA DI ORO E DIPLOMA, AI PADOVANI BENEMERITI, CHE HANNO ONORATO L`ITALIA NEL MONDO, ANCHE SE NON SONO SOCI DE “Il Ceppo”. LE PROPOSTE ED INFORMAZIONI DEVO ESSERE INVIATE PRIMA DEL 20 SETTEMBRE 2008 A: Associazione Veneti ed Amici del Veneto in Spagna e Portogallo: “Il Ceppo” Avenida del Faro 1 2º C - 29793 Torrox Costa Málaga Tel. (0034) 952 53 03 76 - ++34 607 525267 |
||||||
| Iº Raduno dei Veneti ed amici del Veneto in Spagna de “Il Ceppo” a Torremolinos | ||||||
| Si è tenuto dal 24 al 27 aprile, il “Primo raduno dei Veneti ed amici del Veneto in Spagna”, organizzato da “Il Ceppo”, la prima associazione veneta della penisola iberica voluta e fondata dalla sempre attiva ed impegnata nel sociale Silvana Molin Pradel, bellunese di nascita ma ormai malacitana d'adozione. E proprio a Torremolinos, nel cuore geografico della Costa del Sol, è iniziato, il 25 aprile, festa di S. Marco l'incontro dell'associazione le cui finalitá, oltre ad aggregare i numerosi veneti presenti nel territorio iberico sono anche quelle di rafforzare le proprie origini ed essere un veicolo della trasmissione del patrimonio culturale e delle tradizioni venete tra la Spagna ed il Veneto. A questo sentito incontro hanno partecipato oltre agli iscritti all'associazione e ai numerosi simpatizzanti anche importanti figure dell'ambito politico come l'Assessore ai Flussi Migratori Arch. Oscar De Bona, del mondo delle istituzioni, il Vice Console di Madrid Dr. Giorgio Biscari, il Vice Console di Malaga dr. Pietro Lano, la segretaria del Com.It.Es di Madrid Raffaella Resca, l'Associazione Bellunesi nel Mondo, alla quale “il Ceppo” fa riferimento con il Prof. Gioachino Bratti, la Presidente dei giovani bellunesi dott.ssa Patrizia Burigo, e, in rappresentanza dell'Associazione Veneziani nel Mondo, il Presidente Dr. Bruno Giuseppe Moretto. Ci sono stati importanti interventi da parte degli ospiti venuti dall'Italia e dai partecipanti al raduno, in particolare quello dell'On. Oscar de Bona che conta con “Il Ceppo” per coinvolgere e poter abbracciare tanti veneti sparsi nella Penisola Iberica. Oltre alle illustri figure presenti hanno avuto un rilevante spazio di intervento i temi proposti da due giovani bellunesi, Luca Candeago con il tema “Studiare in Spagna” e Alessandra Broi con “supporti per sostenere la propia identità”. Entrambi hanno descritto vivacemente ed entusiasticamente la traiettoria che li ha portati a cambiare il tipico profilo “di emigranti veneti in cerca di fortuna economica” in “cervelli e affermati professionisti” ceduti al mondo spagnolo. Una relazione che senza dubbio ha catturato l'attenzione dei partecipanti per l'importanza e l'attualitá del tema trattato è stata quello fornito dalla Preside della Scuola Italiana di Madrid Prof.ssa Lucia Dalla Montà: “La scuola veneta ai primi posti della classifica internazionale degli apprendimenti”. L'Assessore Arch. Oscar De Bona ha donato la bandiera veneta alla associazione, bandiera poi benedetta durante la S. Messa del giorno 26, momento significativo in ricordo degli emigranti deceduti in terra di Spagna; il Presidente dei Veneziani nel Mondo ha donato a “Il Ceppo” un bellissimo leone di San Marco in vetro di Murano ed eleganti placche dell'associazione cui presiede, e una maschera simbolo del Carnevale di Venezia. L'Associazione dei bellunesi ha regalato libri e gagliardetti e infine l' associazione Padovani nel mondo ha inviato, per tutti i partecipanti, due bellissimi libri: “Gli ultimi Veneti” di Gianfranco Cavallin e “di corte in corte” cucina veneta, dono dell'Assessorato all'Agricoltura della provincia di Padova. Non sono mancati di certo i momenti di distensione e di alta gastronomia…tipicamente veneta: polenta, funghi, baccalà, trippe e tiramisù! Le serate sono state animate dal cantante bellunese Federico Stragá, che con il tormentone estivo “L'Astronauta” ha fatto cantare nel 2000 tutta Italia e con le bizzarre magie del mago bellunese Mario Cassalter in arte “Magic Mario” che ha divertito e intrattenuto grandi e piccini. L'Associazione “Il Ceppo” non si è di certo dimenticata di premiare e ricordare con un attestato di benemerenza 21 famiglie venete di “gelatieri” che, grazie al loro lavoro artigianale, sono diventate vere e proprie pioniere, una sorta di ambasciatori veneti sparsi in tutta la penisola iberica, una tra queste la famiglia di De Luca Bortolo che opera a Lisbona (Portogallo) da oltre 75 anni. Il corto ma intenso incontro si è concluso sabato 26 aprile a ritmo di “Sevillanas”, una danza popolare che si ballava nella Spagna del XVI secolo e che incarna l'anima complessa dell'Andalusia, influenze arabe, orientali e zingare che si mescolano creando questa meravigliosa musica che sicuramente sará di buon presagio per il prossimo raduno, che quasi sicuramente si realizzerá a Madrid, non appena la Regione Veneto riconoscerà “Il Ceppo” come “Veneti nel Mondo”. Sara Vedaschi - Segretaria de “Il Ceppo” |
||||||
| Guarda le fotografie dal 1º Raduno Nazionale dei Veneti 24-25-26-27 aprile 2008 a Torremolinos | ||||||
| Fotografie dal 1º Raduno Nazionale dei Veneti 24-25-26-27 aprile 2008 a Torremolinos: * clicca qui per vedere la foto della consegna del leone di Venezia in vetro di Murano dal Presidente della Associazione Veneti nel Mondo - Dr. Bruno Moretto alla Presidente de "Il Ceppo" Silvana Molin Pradel e Presidente Onoraria Lucia Dalla Montà * clicca qui per vedere la foto della bandiera veneta. Consegna della Bandiera Veneta a "Il Ceppo" da parte dell'Assessore ai Flussi migratori Arch. Oscar De Bona - nella foto da sinistra Prof. Lucia Dalla Montà - Dr. Bruno Moretto - Silvana Molin Pradel - Assessore Regione Veneto Arch. Oscar De Bona - Console di Madrid Dr. Giorgio Biscari - Presidente ABM Prof. Gioachino Bratti * clicca qui per vedere la foto di gruppo * clicca qui per vedere la foto di gruppo dei "Gelatieri" premiati e relative autorità * clicca qui per vedere la foto di Mario Cassalter alias "Magic Mario" e signora - Appunti precedenti l'evento - il programma giorno per giorno |
||||||
| Settimanale Radiofonico per i Veneti all'estero | ||||||
| Nello stesso sito si può ascoltare il Settimanale Radiofonico per i Veneti all'estero. http://www2.regione.veneto.it/videoinf/radio/Sette%20giorni%20veneto/settegiorniveneto.htm E' inoltre disponibile on line il mensile “Veneti nel Mondo” del mese di novembre 2007 all'indirizzo http://www2.regione.veneto.it/videoinf/periodic/index.htm |
||||||
| Qualità dell'ambiente urbano Belluno al primo posto in Italia | ||||||
| E' Belluno a conquistare la vetta della classifica sulla salute dei capoluoghi di provincia italiani. Seguono Bergamo e Mantova. Quarta Livorno, quinta Perugia e sesta Siena. In fondo Ragusa, Benevento e Frosinone, i centri urbani più insostenibili. Ma il quadro nazionale è critico: è stasi nei capoluoghi con smog, rifiuti, trasporto pubblico, congestione spesso a livelli emergenziali. Questa la fotografia scattata da Ecosistema Urbano 2008, l' annuale ricerca sulla qualità ambientale dei comuni capoluogo di provincia di Legambiente e dell'Istituto di Ricerche Ambiente Italia. Lo studio, realizzato con la collaborazione editoriale de Il Sole 24 Ore, è stato presentato ieri a Roma. “Più delle altre, le città italiane sono insostenibili, caotiche, inquinate - commenta Roberto Della Seta, presidente nazionale di Legambiente - le nostre politiche ambientali urbane spesso non tengono il passo con l'Europa. Per fare delle nostre città dei luoghi puliti, vitali, sicuri vanno aperti soprattutto tre grandi cantieri: quello della mobilità; di una nuova politica energetica; la casa, con un nuovo impulso al mercato degli affitti”. Dai dati raccolti sono pochi i buoni risultati da citare: l'estensione delle zone a traffico limitato di Bergamo (più di 40 metri quadrati per abitante), il verde urbano di Lucca (45 mq a testa), la gestione dei rifiuti di Novara (che ricicla il 66,9% della spazzatura), l'offerta di trasporto pubblico a Milano, il basso inquinamento atmosferico di Isernia. Un miglioramente che però non è ancora sufficiente per invertire la generale tendenza di criticità ambientale: metà dei capoluoghi di provincia italiani presenta livelli d'inquinamento allarmanti, il trasporto pubblico urbano è sottoutilizzato, la raccolta differenziata dei rifiuti solo al nord ha raggiunto standard accettabili. “La grande sfida delle città post-industriali - dice ancora Della Seta - è la gestione della mobilità e dei consumi energetici. Occorre investire sulla qualità ambientale come elemento caratterizzante della riqualificazione urbana, come motore di una migliore qualità della vita, ma anche come attrattore di nuovi investimenti, di giovani, di turisti. Tornare a scommettere sulle nostre città è il vero motore di una crescita intelligente”. Che le politiche complessive di sostenibilità siano deboli lo dimostrano i 125mila dati e i 125 parametri ambientali di Ecosistema Urbano, che rivelano come una città che primeggia in un settore possa essere classificata all'u ltimo posto per un altro: Isernia ha poco smog però è nello stesso tempo la città italiana che ricicla di meno; Milano ha una delle migliori reti di trasporto pubblico, ma è tra le due o tre metropoli che soffoca per polveri sottili e altri inquinanti: le zone a traffico limitato di Bergamo sono le più estese d'Italia, ma la dotazione di verde è inferiore a quello standard urbanistico di 9 metri quadrati per abitante che solo 40 città su 103 oggi rispettano. Il capoluogo ideale dovrebbe incrociare, secondo la ricerca, oltre alle performance di Bergamo (45,61 mq per abitante di zone a traffico limitato), Lucca (45,28 mq per abitante di verde urbano), Novara (66,9% di raccolta differenziata) e Isernia (con 16 mg a metro cubo di media annuale per il Pm10), anche le isole pedonali di Venezia (4,68 mq/ab) e il suo tasso di motorizzazione (42 auto circolanti ogni 100 abitanti), le piste ciclabili di Mantova (28,66 metri ogni 100 abitanti), la media annuale di biossido di azoto di Potenza (9,0 mg/mc), la scarsa dispersione della rete idrica di Viterbo (4%). Per il biossido di azoto, in più della metà dei comuni (nel 55%, più che nello scorso anno), risultano superati i valori limite. Analogo il dato (e analogo il peggioramento rispetto allo scorso anno) anche per le polveri sottili, il Pm10. In 40 centri urbani le polveri sottili superano i livelli di allarme per la salute. Il tasto più critico è infatti quello della mobilità. La densità di automobili della città italiane non ha pari in Europa. Il numero delle patenti in Italia e il numero dei mezzi a motore sono ormai quasi identici, e il tasso di motorizzazione torna a salire: 62 auto ogni 100 abitanti, contro le 61 dello scorso anno; ad Aosta, Roma, Latina, Frosinone e Viterbo si oltrepassano addirittura le 70 auto ogni 100 abitanti. Articolo preso da "Il Corriere delle Alpi" del 15 ottobre 2007 (Città ecosostenibile) |
||||||
| Poesia di Ugo Neri "Digestion dificile" | ||||||
Col fantolin finisce la papèta |
||||||
| 27 Ottobre 2007 - Rossanna e Diego sposi | ||||||
| Clicca qui per leggere gli auguri di tutti noi de Il Ceppo. | ||||||
| Ottobre 2007 - Italia DOC a Malaga (Spagna) | ||||||
| Da lunedì 8 ottobre a mercoledì 10 si terrà a Malaga l'incontro "Italia doc" Scarica il programma della manifestazione (clicca qui) e i depliant fronte e retro |
||||||
| Leggi anche RICETTE | IL VENETO |
IL CEPPO - Associazione Veneti in Spagna Sede Calle Alcalà nº 448 1º D – 28027 Madrid Silvana Molin Pradel – Avda. del Faro, 1 2ºC - 29793 Torrox Costa – Málaga il_ceppo@yahoo.es - silvanamolin@tdetorrox.com |